-
1 под топки
под топки
(нижняя слабонаклонная часть топки)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > под топки
-
2 под (топки)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > под (топки)
-
3 под топки
Construction: back hearth -
4 под топки стационарного котла
под топки стационарного котла
под топки
Нижняя часть топки стационарного котла, образованная горизонтальными и слабонаклонными поверхностями или экранами.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
Синонимы
EN
DE
FR
120. Под топки стационарного котла
Под топки
D. Boden
Е. Bottom
F. Sole du foyer
Нижняя часть топки стационарного котла, образованная горизонтальными и слабонаклонными поверхностями или экранами
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > под топки стационарного котла
-
5 под топки стационарного котла
под топки стационарного котла
под топки
Нижняя часть топки стационарного котла, образованная горизонтальными и слабонаклонными поверхностями или экранами.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
Синонимы
EN
DE
FR
120. Под топки стационарного котла
Под топки
D. Boden
Е. Bottom
F. Sole du foyer
Нижняя часть топки стационарного котла, образованная горизонтальными и слабонаклонными поверхностями или экранами
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > под топки стационарного котла
-
6 под топки стационарного котла
под топки стационарного котла
под топки
Нижняя часть топки стационарного котла, образованная горизонтальными и слабонаклонными поверхностями или экранами.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > под топки стационарного котла
-
7 под топки котла
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > под топки котла
-
8 под топки котла с жидким шлакоудалением
под топки котла с жидким шлакоудалением
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > под топки котла с жидким шлакоудалением
-
9 под топки котла-утилизатора с жидким шлакоудалением с использованием побудителей
под топки котла-утилизатора с жидким шлакоудалением с использованием побудителей
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > под топки котла-утилизатора с жидким шлакоудалением с использованием побудителей
-
10 под топки с жидким шлакоудалением
под топки с жидким шлакоудалением
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > под топки с жидким шлакоудалением
-
11 под топки с твёрдым шлакоудалением
под топки с твёрдым шлакоудалением
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > под топки с твёрдым шлакоудалением
-
12 под топки котла
под м топки котла нижняя часть топки котла, образованная горизонтальными и слабонаклонными поверхностями и экранами -
13 водоохлаждаемый под топки котла с колосниковой решёткой
водоохлаждаемый под топки котла с колосниковой решёткой
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водоохлаждаемый под топки котла с колосниковой решёткой
-
14 под
-
15 под для жидкого шлака
Универсальный русско-немецкий словарь > под для жидкого шлака
-
16 подвижный под
под топки, под топочного пространства камина — back hearth
вращающийся под — rotary bottom; rotating hearth
Русско-английский новый политехнический словарь > подвижный под
-
17 теплопроводящий под
под топки, под топочного пространства камина — back hearth
вращающийся под — rotary bottom; rotating hearth
Русско-английский новый политехнический словарь > теплопроводящий под
-
18 шлаковый под
шлаковый под Löschenboden m; Schmelztisch mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > шлаковый под
-
19 шлаковый под
( топки с жидким шлакоудалением) Schlackentisch -
20 воздух, подаваемый под слой топки котла
воздух, подаваемый под слой топки котла
(котла с кипящим слоем)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > воздух, подаваемый под слой топки котла
См. также в других словарях:
под топки — (нижняя слабонаклонная часть топки) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN furnace bottom … Справочник технического переводчика
под (топки) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bottom … Справочник технического переводчика
под топки стационарного котла — под топки Нижняя часть топки стационарного котла, образованная горизонтальными и слабонаклонными поверхностями или экранами. [ГОСТ 23172 78] Тематики котел, водонагреватель Синонимы под топки EN bottom DE Boden FR sole du foyer … Справочник технического переводчика
под топки котла — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN furnace floor … Справочник технического переводчика
под топки котла с жидким шлакоудалением — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN wet bottom … Справочник технического переводчика
под топки котла-утилизатора с жидким шлакоудалением с использованием побудителей — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN wet bottom with agitators … Справочник технического переводчика
под топки с жидким шлакоудалением — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN slag tap bottom … Справочник технического переводчика
под топки с твёрдым шлакоудалением — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN dry tap bottom … Справочник технического переводчика
Под топки стационарного котла — 120. Под топки стационарного котла Под топки D. Boden Е. Bottom F. Sole du foyer Нижняя часть топки стационарного котла, образованная горизонтальными и слабонаклонными поверхностями или экранами Источник: ГОСТ 23172 78: Котлы стационарные.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
водоохлаждаемый под топки котла с колосниковой решёткой — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN water cooled furnace bottom of a grate fired boiler … Справочник технического переводчика
Под — 9. Под Нижняя часть камеры электропечи, на которой помещается загрузка Источник: ГОСТ 16382 87: Оборудование электротермическое. Термины и определения оригинал документа Смотри также родственные термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации